174 notes
Children stories audiobooks

frenchy-french:

Le Petit Prince / Antoine de Saint-Exupéry


Cendrillon / Charles Perrault


La Belle et la Bête / Jeanne de Beaumont


Le Petit Poucet / Charles Perrault 


Conte de Noël / Guy de Maupassant 

57 notes
french cinema #6 : musicals

frenchy-french:

jacques demy (1931/1990) :

(that guy is la la land’s direct inspiration. check his stuff out if you liked it.)


christophe barratier (1963-) :


olivier ducastel (1962-) :

other posts of this series : precursors, early XX, early/mid XX, mid XX, new wave

2,287 notes

salutcavaouiettoi:

How to go to sleep in french 🇫🇷

In english, you say “I’m going to sleep”.

In french we say:

Je vais me coucher = I’m going to go rest

- This one is the most commonly used to say we’re going to sleep

Je vais faire dodo = I’m going to do sleep (literal translation).

- It’s generally used when saying this to friends for example, or to children

Je vais aller dormir = I’m going to go sleeping

(via thewordhord)

1,174 notes

salutcavaouiettoi:

Knowing in french 🇫🇷

We have two verbs to say knowing, and they’re both extremely used but for two different situations.

SAVOIR = Knowing how to do something, or being aware of something

Je sais lire = I know how to read

Mais je sais = But I know

CONNAÎTRE = Knowing when you’re familiar to something. You should be able to substitute “connaître” with “i’m familiar with”

Je connais ce film = I know (I’m familiar) with this movie

Ils connaissent l’endroit = They know (they are familiar to) the place

(via parle-vous-baguette)

1,312 notes
French - Star Wars vocabulary list

indutchable:

Because I grew up my heart in this galaxy far, far away, creating a vocabulary list for SW is mandatory! I must have forgotten a few words, don’t hesitate to contact me if I missed any!

image

la Force | the Force
la République | the Republic
l’Empire | the Empire
la Rebellion | the Rebellion
la Résistance | the Resistance
l’Ordre Jedi | the Jedi Order
le Premier Ordre | the First Order
la Fédération du Commerce | the Commerce Federation
les Séparatistes | the Separatists
le Sénat | the Senate
le côté obscur | the dark side
le cartel | the cartel

le/la Jedi | the Jedi
le/la Padawan | the Padawan
le/la rebelle | the rebel
le contrebandier, la contrebandière | the smuggler
le chasseur de primes, la chasseuse de primes | the bounty hunter
le/la pilote | the pilot
le guerrier, la guerrière | the warrior
le héros, la héroïne | the hero, heroine
le chevalier | the knight
le maître | the master
l’apprenti, l’apprentie | the apprentice
le fermier, la fermière | the farmer
le négociateur | the negotiator
le général | the general
le clone | the clone
le droïde | the droid
le droïde astromécanique | the astromech droid
le cyborg | the cyborg
la reine | the queen
le pilleur, la pilleuse | the scavenger
la princesse | the princess
le Stormtrooper | the Stormtrooper

le vaisseau | the ship
le vaisseau spatial | the spaceship
le cargo | the freighter
la navette | the shuttle
la machine | the machine
le tableau de bord | the dashboard
la station | the station
l’Etoile Noire | the Death Star
l’Etoile de la Mort | the second Death Star
l’arme | the weapon
le sabre laser | the lightsaber
le blaster | the blaster
la vitesse lumière | lightspeed
la carbonite [ the carbonite
l’armée | the army
le combat | the fight
le duel | the duel
la bataille | the battle
la guerre | the war

la galaxie | the galaxy
l’étoile | the star
la planète | the planet
la lune | the moon
le système | the system
le palais | the palace
la forêt | the forest
le désert | the desert
le voyage | the trip
l’espèce | the species
la cantina | the cantina

le courage | courage
la bravoure | bravery
l’équilibre | the balance
la communauté | the community
l’ordre | the order
la justice | justice
la liberté | liberty, freedom

la tresse | the braid
la robe | the robe, the dress

Que la Force soit avec vous/toi
May the Force be with you

Il y a longtemps dans une galaxie lointaine, très lointaine…
A long time ago in a galaxy far, far away…

J’ai un mauvais pressentiment.
I’ve got a bad feeling about this.

Je t’aime ! - Je sais.
I love you! - I know.

2,214 notes
one random expression

you-had-me-at-e-flat-major:

frenchy-french:

c’est chaud (”that’s hot”) : that’s harsh, complicated

- i can only eat between 8.44 and 8.46 otherwise my left kidney will self destruct

- putain, c’est chaud

image

Originally posted by fearless-man

why was that the idea you had for an example sentence

(via parle-vous-baguette)

263 notes
Expression

fluencylevelfrench:

mettre Paris dans une bouteille (familier)

lit.: to put Paris in a bottle

= to make the impossible possible

image

Originally posted by charlottecors

(via parle-vous-baguette)

8,130 notes
Diary Writing in French

lucylangblr:

cher journal - dear diary

- you can talk about how your day was - this is a great opportunity to apply your knowledge of past tenses. 

How to say that you had a good day -

j’ai passé une très bonne journée

j’ai passé une excellente journée

j’ai passé une belle journée

j’ai eu une merveilleuse journée

j’ai passé une journée fantastique


How to say that you had a bad day -

Je n’ai pas eu une bonne journée

j’ai eu une journée affreuse - a really bad day

j’ai eu une mauvaise journée

j’ai passé une journée difficile 


How to say that you had a busy day - 

j’ai eu une journée des plus occupés

j’ai eu une journée chargée

la journée d’aujourd’hui s’est avérée fort occupée


How to say that you had a quiet/relaxing day - 

j’ai eu une journée tranquille

j’ai passé une journée tranquille

j’ai profité d’une journée de détente


Talking about time -

hier - yesterday

hier soir - last night

hier matin - yesterday morning

hier après-midi - yesterday afternoon

demain - tomorrow

demain matin - tomorrow morning

demain après-midi - tomorrow afternoon

demain soir - tomorrow evening

le lendemain - the next day

cette semaine - this week

la semaine dernière - last week

la semaine prochaine - next week

ce mois-ci - this month

le mois dernier - last month

le mois prochain - next month

cette année - this year

l’année dernière - last year

l’année prochaine - next year

when talking about a coming day e.g. next saturday = samedi prochain/le samedi suivant


To add a dash of drama -

et mon cul, c’est du poulet ? - yeah right!

faire du cinéma - to be a drama queen

j’ai du mal à croire que - I can’t believe that

jai vraiment foiré sur ce coup là - I really stuffed up!

je n’arrive pas à y croire ! - I can’t believe it

je n’en crois pas mes yeux - I can’t believe my eyes

je n’en reviens pas ! - I can’t believe it!

mon cul ! - my arse! (when you don’t believe someone, say if they’ve been lying to you)


Let me know if there is anything that you think I should add or if there are any corrections:)

(via lucylangblr-deactivated20220424)